Yes, Zurn can produce larger fabricated steel downspout nozzles that are epoxy coated. The style is slightly different from the cast version, but they work in the same manner. Please contact Zurn Engineering for more information on these products.
No, not unless the pipe manufacturer makes an adapter to threaded or no-hub connection types.